こんにちは、こうきです。
「セネガルの挨拶って何て言ったらいいんだろ?セネガル人と意思疎通しないとスーパーとかで欲しいもの買えなそうだし…簡単に覚えられる挨拶があれば知りたい!」
という方のために今回、誰でも簡単に覚えられる挨拶テンプレ集を作ってみました。別に覚えなくても、この記事をカンニングしながら会話をすれば困ることはありません。
また挨拶ができるようになるとトラブルに巻き込まれることないし、速攻でセネガル人と仲良くなることもできます。
セネガルの挨拶でよく使うテンプレ
セネガルの挨拶は植民地の影響もあってフランス語が公用語となっています。なので街に書いてある文章やメニュー覧も全てフランス語です。
またセネガルの共通語はウォルフ族のウォルフ語です。セネガル人同士だとウォルフ語で喋ることがメインなので、日本人でウォルフ語の挨拶をするとめちゃめちゃ歓迎されます。
あと挨拶するときや去り際のときは握手することが多いです。握手は挨拶の基本となっているので覚えておいて損はないでしょう。
っていうことで、下記が現地でよく使う会話のテンプレです。
フランス語
・ Bonjour 「ボンジュール」(こんにちは)
・Ca va ? 「サヴァ?」(元気?)
・Merci 「メルシー」(ありがとう)
・C’est bon 「セボン」(大丈夫:美味しい:オッケー)
・Oui 「ウィ」(はい)
・Non 「ノン」(いいえ)
・Combien ? 「コンビアン?」(いくら?)
・S’il vous plait 「シルヴプレ」(お願いします)
・Ou sont les toilettes ? 「 ウーソンレトワレット? 」(トイレどこですか?)
・Ou est la gare de Dakar ? 「 ウーエラガールドゥダカール?」(ダカール駅はどこですか?)
・C’est trop cher ! 「 セトロシェール 」(その値段は高い!)
セネガル人と仲良くなる簡単な挨拶の一連
ウォルフ語で挨拶をする流れをまとめてみました。下に進むにつれて会話の掛け合いとなっています。
<ウォルフ語>
アッサラムアライクン | こんにちは(イスラム式) |
ワライクンサラーム | 上記返事(イスラム式) |
ナンガデフ | 元気ですか? |
マンギフィレック | 元気です |
ノートゥドゥ | 君の名前は? |
マンギトゥドゥケンジ | 私の名前はケンジです |
アナワクルガ | 家のみんなは? |
ニュンガファ | 元気だよ |
ナカリゲイビ | 仕事の調子は? |
ムンギドッホ | 順調だよ |
ナカサヤラム | 体調の具合は? |
ジャムレック | 調子いいよ |
テイダファタング | 今日は暑いね |
ワーオ | そうだね |
ジャム!アラハンブリラー | 平和だね、またね |
ジャム!アラハンブリラー | 平和だね、またね |
最後の、「jam(平和だね)」という言葉はどの民族でも使います。セネガル人はとくに平和主義です。こちらが予定に2時間遅れたとしても怒ったりしません、むしろそれが普通みたいなとこがあります。
あとイスラム教なので、挨拶もイスラム式です。最後の最後にある、「アラハンブリラー」は”神のおかげで”という意味があります。
これらの挨拶の一連を覚えておくと、現地の方からめちゃめちゃ気に入られて速攻で仲良くなれますよ!
もちろん最初に紹介したフランス語も使っていくのもおすすめです、現地の人とコミュニケーションが取れるようになるとさらに楽しい旅になります。
セネガルに行く際はぜひ使ってみてください。